Уоллес Д. Углубленный курс грамматики греческого языка
18.12.2010, 08:42
Эта книга посвещена синтаксису греческого текста Нового Завета, а не морфологии. Автор делиться навыком как наслаждаться изучением греческого, извлекая из оригенального текста смысл заложенный автором.
Из предисловия: Не желая, так или иначе, унизить достоинство работ других грамматистов (на самом деле, я многому у них научился), я все же должен оправдать существование этого учебника и указать его отличительные особенности. Прежде всего, следует отметить, что первое опубликованное издание в действительности является шестой версией данной работы. Книга берет свое начало в 1979 году как 150-страничный конспект лекций по греческому языку для третьего семестра Даллаской Богословской Семинарии (в те времена он назывался "Избранные заметки по синтаксису новозаветного греческого языка”). За три года конспект прошел через еще три версии, выросши до 300 страниц. Большинство иллюстраций, экзегетических обсуждений и грамматических категорий существовало, по крайней мере, в зачаточной форме уже к 1982 году. Частично побуждением к публикации послужило широкое использование различных неопубликованных изданий бывшими студентами и другими людьми. Я говорю это, не для того, чтобы заниматься саморекламой, как впрочем, и не для того, чтобы исправить суждения преподавателя-новичка. Но надеюсь, что настоящая работа отражает более здравое суждение о синтаксисе Нового Завета.
